The term "original version" refers to the first or original form, edition, or incarnation of something. It is the primary and authentic version from which other versions may have been adapted, translated, or derived. In essence, it represents the true and unaltered state of a product, work of art, literary piece, or any other creation that has gone through changes over time due to various reasons such as updates, improvements, or interpretations by different individuals or groups. The "original version" is often considered the standard against which all subsequent versions are measured and compared.